Обама номинира съдия Мерик Гарланд във Върховния съд
Президентът Обама разгласи в сряда сутринта, че номинира арбитър от Окръжния съд на Съединени американски щати Мерик Б. Гарланд за мястото във Върховния съд, заемано в миналото от починалия арбитър Антонин Скалия.
„ Днес предлагам основния арбитър Мерик Брайън Гарланд да се причисли към Върховния съд “, сподели господин Обама от Розовата градина на Белия дом с Гарланд и вицепрезидента Джо Байдън, стоящи до нея него.
След като потърси съвета на републиканци и демократи в Конгреса, конституционни учени и групи за покровителство, президентът сподели, че е избрал претендент, който е „ освен един от най-острите правни мозъци на Америка “, само че и човек, който има „ дух на благовъзпитание, невзискателност, честност, правдивост и отлични достижения “.
63-годишният Гарланд е бил основен арбитър на Апелативният съд на Съединени американски щати за окръг Колумбия за последните три години. Той работи в апелативния съд на окръг Колумбия от 1997 година, когато е номиниран за съдията от някогашния президент Бил Клинтън. Той беше одобрен от Сената със 76-23 гласа.
През този 19-годишен интервал във веригата на окръг Колумбия президентът сподели, че Гарланд „ е спечелил известност в построяването на консенсус като деликатен, обективен арбитър, който следва закона. “
Г-н. Обама твърди, че е " необичайност " да се откри някой, който да бъде харесван от членовете на двете политически партии, и се базира на мненията на сенатор Орин Хач, R-Юта, и основния арбитър Джон Робъртс, в които те похвалиха Гарланд.
„ Върховният арбитър Джон Робъртс един път сподели: „ Всеки път, когато арбитър Гарланд не е склонен, знаете, че сте в сложна зона “, сподели господин Обама.
Гарланд, за който президентът сподели, че ще пътува до Капитолийския рид, с цел да се срещне " на четири очи " със сенатори в четвъртък, приказва в резюме за своята номинация.
„ Това е най-голямата чест в живота ми “, като се изключи че брачната половинка му се съгласи да се омъжи за него, сподели Гарланд, до момента в който се задавяше. „ Благодарен съм без думи за достойнството, която ми оказахте. “
Редица демократи гледаха известието от Розовата градина, в това число водачът на болшинството в Сената Хари Рийд, D-Невада, и членът на правосъдната комисия на Сената Патрик Лийхи, D-Върмонт.
Президентът сподели, че Гарланд е прекарал години в „ отбрана на правата на другите “. Като прославящ класа си в гимназията, оратор възпитаник, който пръв изнесе пламенна рецензия на войната във Виетнам, беше принуден да мълчи от родители, присъстващи на дипломирането им. Президентът сподели, че Гарланд „ отхвърли настрани квалифицираните си забележки и показа буйна, спонтанна отбрана на нашите права според Първата корекция. “
Това не е първият път, когато Гарланд, който идва от вкъщи на президента Обама в Чикаго, е считан за място във Върховния съд. След пенсионирането през 2010 година на съдията Джон Пол Стивънс от Върховния съд, името на Гарланд също беше препоръчано за номинацията. Мястото в последна сметка беше заето от асистент арбитър Елена Каган, тогава основен прокурор.
Преди кариерата си като арбитър, Гарланд заемаше няколко позиции в обществения и частния бранш. Гарланд е работил като прокурор в престъпния отдел на Министерството на правораздаването. Докато е в Министерството на правораздаването, той е служил като основен асоцииран заместник-главен прокурор, където е управлявал следствията на бомбения атентат в Оклахома Сити през 1995 година и Unabomber Тед Качински. От 1985 година до 1989 година и по-късно още веднъж от 1992 година до 1993 година Гарланд е съучастник в адвокатската адвокатска фирма на Арнолд и Портър във Вашингтон, окръг Колумбия. Гарланд е служил като секретар на съдията от Върховния съд Уилям Бренън от 1978 година до 1979 година
Назначаването на Гарланд е двупартиен апел за президента Обама, като се има поради мнението на съдията умерена история и поддръжка от сенатори от другата страна на пътеката. През 1997 година сенатор Хач оказа помощ за потвърждението на Гарланд пред апелативния съд. Белият дом уточни в меморандум, че през 2010 година Хач е гледал на Гарланд като на " консенсусен претендент " за съда, преди господин Обама да избере Елена Каган.
" Нямам никакви подозрения, че Гарланд ще получи доста гласове [в Сената] ", сподели Хач тогава. „ И ще направя всичко по силите си, с цел да му оказа помощ да ги получи. “
Но Хач, в телефонно изявление за CBSN в сряда сутринта преди оповестяването на президента, сподели, че даже Гарланд да е изборът на президента, Сенатът „ няма да реалокира или даже да разиска квалификациите на който и да е претендент преди президентските избори. “
Относно предходната си поддръжка за Гарланд, Хач сподели: „ Като е в окръжния съд на Обжалванията са малко по-различни от участие във Върховния съд. Не става въпрос за индивида, не е и за президента. Става въпрос за отбрана на честността на съда. “
Седем настоящи републикански сенатори гласоподаваха да утвърдят Гарланд, когато беше номиниран за апелативния съд през 1997 година: сенатор Дан Коутс, R-Индиана; Сен. Сюзън Колинс, R-Мейн; Сен. Thad Cochran, R-Мисисипи; Сенатор Джим Инхоф, R-Оклахома; сенатор Джон Маккейн, R-Аризона; Сенатор Пат Робъртс, R-Канзас; и Хач.
Пет от гласовете " не " от 1997 година също към момента са в Сената: водачът на болшинството в сенатора Мич Макконъл, R-Кентъки; Сенатор Майк Ензи, R-Wyoming; Sens. Richard Shelby и Jeff Sessions, R-Alabama; и актуалният ръководител на правния комитет на сенатора, сенатор Чък Грасли, R-Айова.
Гарланд приключва с отличие Юридическия факултет на Харвард през 1977 година Преди това получава бакалавърска степен, завършвайки с отличие Харвард през 1974 година Гарланд също е преподавал антитръстово право в университета и един път служи като Училищен контролен съвет президент.
Той е изправен пред сложна борба в Конгреса. Сенатът би трябвало да удостовери номинацията му, само че републиканското болшинство към този момент отхвърли опцията да я обмисли. Те споделиха, че ще откажат да проведат чувания или гласувания за удостоверение, до момента в който идващият президент не постави клетва идващия януари.
Г-н. Обама прикани републиканците в Сената да изпълнят конституционната си отговорност, с цел да потвърдят номинацията му и да подсигуряват, че съдът е цялостен с девет членове. Лидерите на Републиканската партия обаче предложиха малко или никакво пространство за придвижване, защото желаят да трансфорат президентските избори през 2016 година в референдум за бъдещето на Върховния съд.
„ Изпълних конституционния си дълг “, сподели президентът в сряда. „ Президентите не стопират да работят в последната си година; нито един сенатор би трябвало. “
Междувременно сериозните каузи, които Върховният съд ще прегледа този цикъл, висят на косъм. И в случай че решенията доведат до решение 4-4, решението на по-ниската инстанция ще остане в действие.
Назначаването на Гарланд идва малко повече от месец след неочакваната гибел на Скалия в курорт в Тексас на 79-годишна възраст. Номиниран от президента Роналд Рейгън, той беше най-дълго управлявалият член на Върховния съд.
Джан Крауфорд, Маргарет Бренън и Грейс Ламб Аткинсън от CBS News способства за това доклад.
